
to shine
Ni vidis la unuan stelon brili en la ĉielo.
We saw the first star shining in the sky.
La esploristoj kreis katidojn, kiuj povas brili en la mallumo.
The researchers have created kittens that can glow in the dark.
Ĉu vere brilas la suno?
Is it true that the Sun is shining?
La mondo ekzistas, la suno brilas, kaj birdoj estas.
The world exists! The Sun is shining! And there are birds!
- La suno brilas kaj la aŭtomobilo estas riparita.
- The sun is shining and the car is fixed.
-Ĉiam estas tiel kiam la suno brilas.
It always looks like that.
La fingringo brilas.
It's moving...
La ĉielo brilis kaj klaris.
The sky was bright and clear.
Pluraj steloj brilis en la ĉielo.
Many stars were shining in the heavens.
La nuboj malaperis, kaj la suno brilis.
The clouds cleared up and let the sun shine.
Ruĝa lumo brilis en la mallumo.
A red light was glowing in the dark.
La steloj la tutan tempon brilis.
The stars shone all the time.
La suno brilos, baldaŭ ni vidos birdojn!
The Sun will shine! Soon we will see the birds!
Se vi lavas ĝin, via aŭto brilos sub la suno.
If you wash it, your car will shine in the sun.
Kiam mi ellitiĝos morgaŭ matene, jam la suno brilos kaj la birdoj kantos.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
Ĉu la suno brilos morgaŭ?
Will it be sunny tomorrow?
Eternan ripozon donu al ili, Sinjoro, kaj senfina lumo brilu sur ili.
Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them.