Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Utrymma (to evacuate) conjugation

Swedish
27 examples
Jag
Present tense
utrymmer
Future tense
ska utrymma
Conditional mood
skulle utrymma
Past perfect tense
har utrymt
Jag
Future perf.
ska ha utrymt
Conditional perfect tense
skulle ha utrymt
Du
Imperative mood
utrym
Jag
Preterite past tense
utrymde
Past pluperfect tense
hade utrymt

Examples of utrymma

Example in SwedishTranslation in English
Jag hade så bråttom att utrymma så jag glömde ge dig dina saker.It was such a rush to evacuate the dorms, I guess I took a few of your things.
Minara går nu in i en kritisk period och Enterprise har beordrats att utrymma stationen.Minara is now entering a critical period and the Enterprise has been ordered to evacuate the station before the planet becomes uninhabitable.
Vi har fått order att utrymma byggnaden.Marie, what's going on? Doctor, we've been ordered to evacuate the building.
Vi var tvungna att utrymma byggnaden.We had to evacuate this building.
- Måste vi utrymma?- Do we have to evacuate?
- Vi maste utrymma omedelbart.- We must evacuate immediately.
- Vi måste utrymma byggnaden.Our partner's trapped inside. - Yeah. We gotta evacuate this building-
-Vi måste utrymma området.We have to evacuate that entire county. I need to talk to Langley in FEMA.
Be vakterna utrymma de däcken.Mr Worf, have Security evacuate all personnel from those decks.
Gatorna fylls med människor, medan polisen utrymmer byggnaderna.The streets are filled with people as police try to evacuate the buildings.
Jag utrymmer hela däcket.l'm going to evacuate the entire deck.
Vi kan halvera tiden om vi utrymmer Equinox och inriktar oss på Voyager.We could cut the time in half if we evacuate all personnel from the Equinox, and focus our efforts here on Voyager.
Vi utrymmer staden imorron.We'll evacuate the city tomorrow.
Byggnaden är utrymd. Alla ingångar är säkrade.Building is evacuated.
Byggnaden är utrymd.Well, the building's been evacuated.
Jag vill ha A-flygeln utrymd och nedstängd.I want A-Wing evacuated and shut down.
Vi måste få byggnaden utrymd!We got to get that building evacuated!
All markpersonal som saknar behörighet vänligen utrym landningsområdet.All ground personnel not D-class approved please evacuate the centre approach marker.
För dem till helikoptrarna och utrym.Major, l'm ordering you to take these men to the choppers and evacuate.
Gå till räddningskapslarna och utrym skeppet.You will proceed to the escape pods, and evacuate this vessel.
Håll ett öga på dem och utrym det däcket.And evacuate that deck just to be safe.
Lasta i gasen och fyra ur gisslan och utrym.We planned for this contingency. Load the V.X. into the choppers, take four hostages and evacuate.
De utrymde byggnaderna, okej?They evacuated those buildings. All right?
De utrymde området på grund av det som finns här.They evacuated the area because what's down here underground.
Det radioaktivt kontaminerade huset är utrymt men nåt temporärt boende har inte inrättats.The apartment which contains high radioactive contaminants... discovered by inspectors last week has been evacuated of residents... but as of today, no resident relocation plan is in place... Miss?
Ni har rätt, vi skulle ha utrymt för en timme sen.Mr. Baker, you're right. We should've evacuated an hour ago.
När har ni utrymt drabbade sektioner?How much longer until you've evacuated the affected areas?

More Swedish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

inrymma
contain
skrymma
do
utkomma
appear

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

upplysa
experience
uppmuntra
pay attention to
uppräkna
enumerate
uppsäga
repeat
utkräva
endure
utlösa
trigger
utrusta
determine
uträtta
do
utvidga
obtain
vackla
vaccinate

Other Swedish verbs with the meaning similar to 'evacuate':

None found.