Get a Japanese Tutor
to evacuate
あなたは消えて! 避難!
Take cover!
避難... 避難... 避難してください!
Evacuate... evacuate!
避難?
Evac?
近くの研究室に 避難した - ここに来た
I ducked into the first lab I could find, and then I came here.
地球という星に 避難した
We have taken refuge here, on planet Earth.
隠れて 避難して 見えない所にいて下さい!"
"Stay hidden, take cover, and stay out of sight!"
避難して
Take cover.
中に 避難して
- Let's go. - Get inside. - Go.
避難して! 今すぐ!
Evacuate the building!
兵隊や軍隊も 避難させる? 兵器も 爆弾もね
Refugees, or troops of soldiers, weapons, maybe bombs!
あの、避難する?
Should we take cover?