| - Nie muszę cię tresować. | I don't need to train you to control D'Hara. |
| Chcesz tresować smoki, prawda? | Want to train dragon, do you? |
| Jesteś tam, żeby je tresować. To twoje zadanie. | You're there because you want to train killer whales and that's your goal. |
| Pani Denno, czy pozwolisz Konstancji tresować mnie jutro? | Mistress Denna, would you allow Constance to train me tomorrow? |
| Wziąć wszystkie pomyłki Boga i to, czego zaniechał... i formować je z tą samą siłą, z tą samą surowością... co tresować zdziczałego psa lub dzikiego ogiera. | Mine is a higher mission. To take God's tiny blunders and those He has forsaken... and condition them with the same force, the same rigor... one would employ to train a feral dog or a wild stallion. |
| Młodego szczeniaka, którego tresuję. | I got a tiny little puppy that I'm... That I'm training. |
| /A kiedy tresujesz Straszliwca, /rozpoczynasz od świecidełek. | And when training a Terror, start with a very shiny object. |
| Adoptowałam delfiny, nauczałam języka migowego, tresowałam psy przewodników. | Adopted dolphins, taught sign language, trained Seeing Eye dogs. |
| Idę o zakład, że tak ją tresowała. | - Charlie... I'll bet that's how she trained it. |
| Nigdy nie tresowałem zwierząt. | I've never trained animals in my life." |
| Kiedyś w szkole uczyliśmy o pewnym naukowcu, który tresował psy, tak by śliniły się na dźwięk dzwonka | In school, we learned about this scientist who trained dogs to salivate at the sound of a bell |
| Z cierpliwością i okrucieństwem tresował je, by było jak najdziksze. | Patiently and unrelenting he trained it to be the most vicious animal. |
