amaestrar

- que ya no puedo amaestrar a un halcón1

- to train a falcon.

Solía amaestrar en L. A. Fitness.

Used to train at L. A. Fitness.

- Los amaestramos.

- We train them.

Es de Sudamérica, la amaestré yo.

South American. I, uh, trained her.

Mejor te cuento la historia de un tiburón que amaestré.

I better tell you the story of a shark I trained.

Su merced, a ese halcón que van a regalar a Ostrik1 lo amaestré yo1!

My lord, I trained the falcon you gonna give to Ostrik...

"Harriet Tubman amaestró tigres". Eso es alucinante.

"Harriet Tubman trained tigers." That's awesome.

Claro, así la amaestró Pinky.

That's the way Pinky trained him.

Te amaestró bien.

She trained you well.

- Ben es un perro amaestrado.

- Ben's a trained dog.

- No soy tu monito amaestrado, amor.

- I'm not your trained monkey, honey.

Aun así, el chico Stark te envía a mí como un cuervo amaestrado, llevando su mensaje.

Yet, the Stark boy sends you to me like a trained raven, clutching his message.

Como un animal de circo amaestrado.

Like a trained circus animal.

Debíamos haberlo capturado y amaestrado.

Should have caught it and trained it.

Estábamos amaestrando a Perun a seguir la pista y encontramos a ese niño, que bailaba con su hija.

We were training Perun to track and we ran into this boy who danced with Lady Formina.