| - Nie potknij się na niej. | You don't want to stumble. DELPHINE: |
| Nie potknij się. | See that you don't stumble. |
| Ostrożnie, nie potknij się. | Careful, don't stumble. |
| - 2 miesiące temu potknęłam się o ich psa i uderzyłam w głowę. | - Two months ago I stumbled over his new puppy and hit my head on the driveway. |
| - Ja.. ja.. potknęłam się... | - I-I stumbled... |
| Byliśmy na obozowisku, potknęłam się i wpadłam w ognisko. | We were camping, and I stumbled and fell into the campfire. |
| Może się potknęłaś? | Maybe you just stumbled. |
| "Ścigając przeszłości, potknęła się o przyszłość." | "Chasing the past, she stumbled into the future." |
| -O godzinie 10? Może się potknęła, i straciła przytomność. Temperatura było bardzo niska, mógł ją dopaść chłód. | If she stumbled, got knocked out, the temperature was so low, the cold got her. |
| Moja żona potknęła się i wpadła do niej. | My wife stumbled and fell. |
| "Panie, potknąłem się. Potknąłem się." | "Lord, l stumbled. |
| "Jeśli uważasz, że potknąłeś się." | "lf you think you have stumbled." |
| Cash, byłeś niezdarny, potknąłeś się. | Cash, you got sloppy and stumbled. |
| No o tym, że się potknąłeś przy paru ważnych osobistościach podczas ostatnich wstrząsów. | Well, that you stumbled in front of several important people uh, d-d-during the last ground shake. |
| Schodząc, potknąłeś się na schodach. | On the way downstairs... ...you stumbled on the stairs. |
| - Pan Dority nagle się potknął, ja go złapałem, i zobaczyłem wtedy kolor. | Mr. Dority of a sudden stumbled, and in-- in grabbin' at scrub to steady him, I saw a color beneath. |
| A w drodze do basenu potknął się, upadł, uderzył w głowę, ale zdołał doczołgać się do wody zanim stracił przytomność? | And on the way to his pool, stumbled and fell, hit his head, but managed to pull himself into the water before he passed out? |
| Był na Piccadilly i... pośliznął się czy potknął i upadł na jezdnię. | That he was in Piccadilly and he... slipped or stumbled and fell into the road. |
| Był w drodze do stołówki, i potknął się w korytarzu. | He was being transferred to the cafeteria, and he stumbled in the hall. |
| Chodzi o to... /Wtedy cholerny ratownik /potknął się. | Then the bloody rescue man stumbled. |
| Te dzieciaki były na miejscu katastrofy, kiedy potknęli się o dwa worki o średnicy 6 stóp. | Those kids were at the debris site when they stumbled on 2 sacs 6 feet or so in diameter. |
| "...to urządzimy polowanie i gdzieś w tych lasach twój koń się potknie, spadniesz z siodła i umrzesz. | "Then we'll have a hunt and somewhere in these woods your horse will stumble and you'll be thrown from your saddle to die. |
| Dwóch pijanych graczy mało się o niego nie potknęło. | A couple of drunk golfers stumbled on him. |
