| - Jestem gotowa to pominąć - i już się pobrać. | I'm ready to skip this and get married. |
| "Jeśli mogę Ci coś podpowiedzieć, to pomiń te fragmenty.. | "May I suggest that you skip over the parts... "you don't like. |
| - Nic. Może pomiń tę część, w której mnie okłamujesz i powiedz mi od razu, co planujesz. | Why don't we just skip the part where you lie to me and get right to the part where you tell me what you're gonna do? |
| Albo pomiń element pokerowej twarzy. | ♪ We know the action Okay, or skip the game face. |
| Albo pomiń ukłon... | Just skip the curtsey Just remember to watch your tones. |
| I pomiń grę wstępną. | And skip the foreplay. |
| "Dobra, ale pomińmy kąpiel." - Dlaczego? | "Okay, but let's skip the bath. " |
| Dobrze, pomińmy tę gadkę wstępną i przejdźmy do interesów. | Okay, but let's skip the small talk and get down to business. |
| Chyba pominęłam ten krok. | Guess I kinda skipped that step. |
| Nie musisz tego mówić trenerowi że pominęłam śniadanie, prawda? | You don't need to tell the coach I skipped breakfast, right? |
| - No. Byłaś naprawdę mądra i pominęłaś kilka klas? | Were you like, really, really smart and skipped a bunch of grades? |
| Ale zabrzmiało. I pominęłaś kilka stopni. | Well, it did, and you skipped a few rungs, by the way. |
| Jako niemowlę pominęłaś raczkowanie i od razu chodziłaś. | You skipped crawling and went straight to walking. |
| Chyba coś pominęła. | I think she skipped a step. |
| Przez to pominęła niektóre warstwy i lufa stała się za słaba w niektórych miejscach, by wytrzymać wystrzał. | Now, it resulted in some layers being skipped, making the barrel too weak in some places to contain the explosion when a bullet's fired. |
| Ale pominąłeś numer 7 i zabrałeś się od razu do 8, Justin. | But you skipped number 7 and went right to 8, Justin. |
| Chyba coś pominąłeś. | I think you skipped something. |
| Cleveland, pominąłeś radosne i smutne picie i poszedłeś prosto na wściekłe picie. | Man, Cleveland, you skipped fun drunk and sad drunk and went straight to angry drunk. |
| Hej, pominąłeś je! | Hey, you skipped! Skipped! |
| Był na dalekim patrolu i pominął odkażanie. | He was on deep probe and skipped decontamination. |
| Jedną z tych instrukcji, którą pominął pan Hamilton... jest wola Reda, aby każdy z was wyszedł po tym, jak otrzyma swoją część majątku. | One of those instructions Mr. Hamilton skipped over... is Red's desire that each of you vacate after receiving your portion of the estate. |
| Jimmy pominął solówkę i przeszedł do drugiej zwrotki "Tancerki Hula". Zniweczył tym plan Nathana. | Jimmy has skipped the ukulele solo and moved on to the second verse of 'Tardicaca hula gal' this has set back Nathan's plans immensely. |
| - Chyba coś pominęliśmy. | Well, I think we skipped a part. Oh? |
| Chciałam to uściślić, bo pominęliśmy fazę kim-jesteśmy-dla-siebie-i-dokąd-zmierzamy. | And I point that out because we skipped over the "who are we and where is this going?" Stage. |
| Jakimś cudem pominęli część związaną z wampirami. | They skipped the part involving vampires. |
| Ostatnim razem, gdy mieli szansę mnie awansować... ostatnie dwa razy, po prostu mnie pominęli. | Last time they had a chance to bump me up... last two times, They just skipped right over me. |
| To znaczy, wiesz, pominęli¶my ukończeniu tego | I mean, you know, we skipped graduation for this. |
| Yeah, jakby serce pominęło jakiś skurcz. | Yeah, like my heart skipped a beat. |
