| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| Küçük parça üzerine cehennem orada o yanılmak mı? | Did he stumble upon your little piece of hell down there? |
| Araştırmalarım sırasında Fumagalli'nin yaptığı orijinal tanathoscope konusunda yanıldım. Bu tanathoscope, Alman bir ekspresyonist tarafından Fumagilli'nin hayatının anlatıldığı ...bir filmde kullanıldı ve film asla tamamlanmadı. | During my research I stumbled onto the original thanatoscope built by Fumagalli itself and used in a German expressionist movie about his life, which am never completed. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | كبا | Danish | snuble |
| Dutch | voortstrompelen | English | stumble |
| Esperanto | faleti | Estonian | vääratama |
| Finnish | kompastua,kompuroida | German | stolpern, straucheln |
| Greek | παραπατάω | Icelandic | hnjóta, hrasa |
| Indonesian | tersandung | Italian | ciampicare, impuntare, intopparsi |
| Lithuanian | suklupti | Polish | potknąć, potykać, wydukać, zająknąć |
| Portuguese | tropear, tropeçar | Quechua | mitk'ay |
| Russian | запинаться, запнуться, оступаться, оступиться, споткнуться, спотыкаться | Spanish | trastabillar, trastrabillar |
| Swedish | snava, snubbla, snudda |