| Περνάμε δίπλα τους, εσύ παραπατάς λίγο εγώ λέω συγγνώμη, ο φίλος μου ήπιε λίγο παραπάνω και τότε το τραβάω απο το στόμα σου και λέω, "υπερβολική διασκέδαση". | We walk past them, you stumble a bit. I say, sorry, my friend's had a little too much. And then I start to pull it out of your mouth. |
| Αλλά το προβλημά σου είναι οτι θα παραπατάς από εδώ και από εκεί και θα σκέφτεσαι... οτι αυτό είναι αρκετό... οτι αυτή η ιδιοφυία σου είναι αρκετή για να βγάλεις την μέρα... και θα παίρνεις τα πράγματα έτσι όπως έρχονται. | But your problem is that you're gonna stumble around and you're gonna think that... that's enough... that genius is enough to win the day for you... and that you're gonna take things how they come. |
| ♪ Καθώς παραπατάς στη βροχή και σκοντάφτεις στο χιόνι ♪ | ♪ As you stumble through the rain and snow ♪ |
| ♪ όταν παραπατάς και πέφτεις ♪ | ♪ when you stumble and fall ♪ |
| -Γιατί να παραπατάμε στα σκοτάδια; | - Why do we have to stumble in the dark? |
| Κάναμε κατασκήνωση, και παραπάτησα κι έπεσα στη φωτιά. | We were camping, and I stumbled and fell into the campfire. |
| Δεν θυμάμαι πολλά απ' όταν παραπάτησα, υποθέτω. | I don't remember much after I stumbled back outside, I guess. You told us earlier that Paul shot you. |
| Νομίζω υπάρχει κανόνας γι'αυτό και ίσως να παραπάτησα... | I think there's a rule about this and I may have stumbled... |
| Πρέπει να παραπάτησα και έπεσα άτσαλα. | Er, I must have stumbled and fallen over in the wrong way. |
| Ίσως απλώς να παραπάτησες. | Maybe you just stumbled. |
| - Το άλογό του παραπάτησε και... | - His horse stumbles and he's... |
| Αλλά παραπάτησε σ'αυτά τα σκαλιά. | Somehow he stumbled on those steps. |
| Πήγα να τη στριμώξω, το παραδέχτηκε... παραπάτησε όμως κι έπεσε απ' το παράθυρο. | l went up there for a showdown, and she admitted it... but she stumbled and fell through the window. |
| Όταν η κοπέλα σηκώθηκε για να'ρθει προς το μέρος σου, παραπάτησε εκεί περίπου; | When the girl rose in the boat to come towards you, did she stumble about there? |
| Τρεις φορές σήμερα το άλογό μου παραπάτησε... και άρχισε, όταν έβλεπε τον Πύργο... να δείχνει απρόθυμο να με φέρει στο σφαγείο. | Three times today my footcloth horse did stumble... and started when he looked upon the Tower... as loath to bear me to the slaughterhouse. |
