| Når man ser hva man er i stand til... Når man har stått i blod lenge nok... Hva annet kan man da gjøre enn å vade til en øde strand? | When you have seen that of which you are capable... when you have stood in blood long enough... what is there left but to wade to a desolate shore, away from all others? |
| Selv i regntiden kunne vi vade over. | You could wade across it at the height of the rainy season. |
| Dere bør sørge, ikke vade gjennom det. | You should be allowed to grieve. You shouldn't have to wade through it. |
| Når man ser hva man er i stand til... Når man har stått i blod lenge nok... Hva annet kan man da gjøre enn å vade til en øde strand? | When you have seen that of which you are capable... when you have stood in blood long enough... what is there left but to wade to a desolate shore, away from all others? |
| Enn om vi vader uti og sjekker hvor dypt det er. | How about if we wade out in the middle and see how deep it is? |
| Jeg vadet gjennom søle, vadet gjennom vann | Well, I waded through water and I waded through mud |
