Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Jego siostra brnie bardziej ostrożnie. | His sister wades in more cautiously. |
| Twierdzisz, że minąłeś dwie armie, brnąłeś w deszczu i śniegu, i nikt cię nie widział? | You claim that you walked through two armies' lines, waded through rain and snow, and no one saw you? |
| ..który brnął we krwi... ..który każdy dzień zaczyna z rozpaczą i walczy w brudzie tych ulic... | ..who has waded in the blood... ..who this very day takes desperate threadbare broom to the filth of the streets... |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | doorworstelen, waden | English | wade |
| Esperanto | vadi | Faroese | vaða |
| French | patauger | German | waten |
| Hungarian | gázol | Icelandic | vaða, ösla |
| Italian | guadare | Norwegian | vade |
| Spanish | chapalear | Swedish | vada |