utøve

- Kan du love å utøve barmhjertighet- og rettferdighet i dine handlinger og vurderinger?

Do you promise to exercise mercy and justice in your deeds and judgments?

Kunst ble anvendt som en personlig metode for å utøve skyggeinnholdet i psyke og introdusere den til det bevisste sinnet .

Art was used as a personal method to exercise the shadow content of the psyche and introduce it to the conscious mind.

Jeg ber deg om å utøve noe skjønn.

I'm asking you to exercise some discretion.

"Ved kausjon kan personen som stiller kausjon, utøve sine rettigheter, personlig eller via mellommann."

"When bail is given," "the person putting up bail may exercise their rights" "in person or by agent."

Nå vil jeg utøve min rett til forsamlingsfrihet.

I'd like to exercise my right to free assembly.

Du skulle utøve.

You were supposed to exercise.

Jeg vil gjerne utøve min rett, og snakke til denne domstolen.

With all due respect, sir, I would like to exercise my right and address this coun.

Det betyr at vi kan utøve vår egen juridiske rett.

It means that we exercise our own judicial discretion.

Jeg utøver min rett til å utfordre.

l hereby exercise my right to challenge.

Jeg tror at dersom vi utøver tålmodighet og beherskelse og tillater våre menn og kvinner i New York å gjøre jobben sin, så vil vi være effektive.

I think if we exercise patience, restraint... allow our men and women up in New York to do their job... I think we'll be effective.

Jeg utøver min rett til ekstrem likegyldighet.

I'm going to exercise my right to extreme apathy.

Jeg utøver min rett til å tie.

I exercise my right to remain silent.