bade

Har du planlagt å bade til bryllupet?

Was you planning to bathe for the wedding?

Freddy elsker å bade her.

Freddy loves to bathe here.

- Blir De med ut å bade?

Uh, come and have a bathe. Well, I...

Jeg har aldri likt å bade.

I've never bathed much.

Jeg hjalp din mor med å bade deg.

I helped your mother bathe you.

- Ja, og nå må jeg bade og pakke.

And l can't do that and bathe and pack. -Will you just go on and go?

Så dette var menneskets framtid: å sole seg, bade og spise av jordens frukter uten å vite hva slit og strev er.

So this is man's future: to bask in the sun, bathe in the streams and eat the fruits of the Earth, work and hardship forgotten.

- Vil du bade? - Nei.

- Do you want to bathe, Ellas?

Har du planlagt å bade til bryllupet?

Was you planning to bathe for the wedding?

Jeg ma bade.

I must bathe.

Skatt, gjør det noe om jeg bader først?

We don't want any more interruptions. Would you mind if I bathed first?

Fiskene bader sammen.

Fish all bathe together.

- Blir De virkelig med ut og bader?

- Do you really want this bathe? - Yes. I've said so.

Veldig ille. De dumper ekskrementer, drikker fra og bader i elva.

They dump human waste, bathe and drink, all in one river.

Du skal se på når jeg bader i blodet deres. "

"You shall watch as I bathe in their blood. "

- Jeg tar et bad. - Nå igjen?

- I think I will bathe.

Når tok du et bad senest?

When did you bathe last?

George, gå ut og bad, du.

George, g-go and bathe. The change'll do you good.

Jeg tar et bad.

And I'll bathe.

Og sidemannen min tok et bad for en gangs skyld.

Plus, the guy who works next to me decided to bathe for a change. Really?

De badende skjønnhetene du har sett på, har ikke økt temperaturen din på en måned.

Those bathing beauties you've been watching Haven't raised your temperature one degree in a month.

Vi bada, og kyssa under vannet.

We bathed and kissed under the water.