| - Siinä on suksille urat. | - Oh, it has tracks. - Grooves. |
| Haluamme tehdä ensimmäiset urat. -Olette varmaan uusia! Kyytiin vain! | - We wanted to get first tracks. |
| Katso miten syvät urat. | Look how deep those tracks are. |
| Niin? - Täytyy peruuttaa uria pitkin. | - We have to back up in our tracks. |
| Hän ehdotti miehenne poliittisen uran takia-- | He suggested, in order to keep your husband's political career on track... |
| Mitkä ovat 0-uran numerot? | What are the numbers on the start track? |
| Oikea tiimi voisi opastaa sinua. Ehkä palkata huipputuottajan miksaamaan. Voit saada hittilevyn ja pitkän uran - mutta kaikki on kiinni sinusta. | And with the right team behind you to push you and guide you in the right direction and maybe hire a producer to remix a couple tracks, you could have a hit record and a very long career, but, you know, ultimately, that's... |
| Panen Ripleyn uran takaisin raiteilleen. | Getting Ripley back on track. |
| Miten tämä auttaa Ciscon uraa? | Well, I'm still not sure how this is helping Cisco get ready for the track. |
| Ehkä se on pois uralta, mutta... Ei. | It might be off the track, but... |
| Voisit lähteä valmentajan uralle. | But, you know, you could get on the coaching track. |
| - Hieman outo ura teollisuusmiehelle. | A bit of a curious track for an industrialist. |
| -Pitää saada ura alulle. | Get the career back on track . |
| Hänellä on hieno ura, ja nyt sinä tuhoat sen. | He had a great career and you stopped him right in his tracks! |
| Se ei ole nousujohteinen ura, eikä kaupoissa ole hyllykaupalla runoja. | Not one of your fast-track careers, no big runs at department stores. |
| Tuntuu vain niin hyvältä, kun ura alkaa taas mennä eteenpäin. | Yes! I'm sorry. It just feels so good gettin' my career back on track. |
