| -Täyttäkää ojat! | Fill the ditches! |
| Pidä heidät ojien välissä! | Keep them between the ditches! |
| Voittaa ojien kaivuun. | It's better than digging ditches. |
| - En malta odottaa että saamme kaivaa taas ojia huomenna. | - No, man, I can't wait to dig up ditches again tomorrow. |
| - Olisit voinut kaivaa ojia näinä vuosina. | Could have been digging ditches all these years. |
| -Haluaisiko mestari kaivaa ojia? | Yeah, I mean, are you sure an ex-champ is gonna want to dig ditches? |
| -Mutta pitää muistaa varoa ojia. | Yeah, it is a living room and a flying couch and just stay out of the big ditches. |
| He kaivavat ojia tulvan uhrien auttamiseksi. | Yeah. They're digging ditches for those flood victims. |
| -Näin sitä ojissa. -Niin. | I seen it out in the ditches as I passed. |
| Nukuin ojissa. | I slept in ditches. |
| Olemme nukkuneet ojissa viikkoja. | We've been sleeping in ditches the last few weeks. |
| Piileskelemme ojissa - ja ryömimme sakujen ohi, kunnes pääsemme kotiin. | So what, we just going to keep hiding in ditches, crawling past Jerry and his boys until we get home? |
| Siellä ruumiit lojuvat soissa ja ojissa ja matalissa haudoissa. | In the country, dead bodies live in swamps and ditches and shallow graves. |
| Katsokaa ojista. | Hey, someone to check the ditches. |
| Äiti puhui aina ojista. | Mom always used to talk about the ditches. |
| Niin kuin tykkäisin tippua katolta ja hyppiä ojiin. | Like l like to fall off buildings and jump in ditches! That's the breaks. |
| Uusia ruumiita tulee joka päivä ympäri Mulhollandia, - ja kaupunkimme ojiin, - Poliisipäällikkö James Davisin työn aniosta, jota osuvasti nimitetään aseryhmäksi, - | Every day, new bodies appear along Mulholland and in the ditches of our cities, the work of Police Chief James Davis and his aptly named Gun Squad. |
| - Emme pysty hyppäämään tämän ojan yli. | We can't jump this ditch. |
| - Joka vasikoi, päätyy ojan pohjalle. | Bitch and a snitch, wind up in a ditch. |
| - Kunpa hän ei olisi ojan pohjalla. | I hope he's not lying in some ditch. |
| - Kyllä tuo ojan kaivamisen voittaa. | - Beats digging ditches though. |
| Angie kuoli ojan pohjalle. | My Angie lay dying in a ditch. |
| - Ja ryömit sinne ääneti ojaa pitkin, kuin... | And you creep along the ditch very quietly, like-- |
| 8 vuoden koulutus ja kaivan ojaa Marsissa. | Eight years of training, and I'm a Martian ditchdigger. |
| Ei siellä ole mitään ojaa. | What? ! The ditch? |
| En käynyt iltakoulua kaivaakseni ojaa. | I didn't go to night school to dig no ditch. |
| Etsitään matalaa kohtaa, ojaa tai sellaista. | Let's keep looking. Look for a low, like, a ditch or something like that. |
| "Casey tässä. Olen ruumiina ojassa. LOL." | "Hey, it's me, Casey, I'm not dead in a ditch." LOL, picture of a whale, #YOLO. |
| - Hän voi maata kuolleena ojassa. | - She could be somewhere dead in a ditch. |
| - Makaisit kuolleena ojassa ilman minua! | You're still my slave! And you'd be dead in a ditch without me! |
| - Onko tuo sinun autosi tuolla ojassa? | -That your car in the ditch back there? |
| - Voi maata kuolleena ojassa. | With luck, she's dead in a ditch somewhere. |
| - Jäljitimme sen, mutta se löytyi ojasta. | - We tracked it using the GPS. Found it in a ditch. |
| - Se on vedetty ylös ojasta. | They must have dragged it out of the ditch and taken it away. |
| -Hän löytyi ojasta. | Caught him hiding in a ditch. |
| -Löysin pyörätuolin ojasta. | I found this wheelchair in a ditch. |
| . Ensimmäinen oli heti vasemmalle ojasta. | - Yes, the first here crept out the ditch. |
| "Kun sokea taluttaa sokeaa, eivätkö molemmat putoa ojaan?" | When the blind lead the blind... don't they both fall in the ditch? |
| "Mutta se putosikin päistikkaa ojaan - ja putosi niskoilleen." "Koira löi päänsä kiveen - ja sen kallo musertui." | "Missing his aim, he fell into a ditch... turning completely over as he went... and striking his head against the stone, dashed out his brains." |
| - Hän kaatui ojaan. | - He fell into a ditch. |
| - Mene sitten ojaan ryömimään! | Yeah, well, you keep it safe in a ditch somewhere, feeding flies. |
| - Minulle tehtiin soitto ja ojaan. | I've been ding-dong-ditched! |
| Oliko ojalla ase? | The ditch had a gun? |
| Tämä tuntuu silti ojalta. | Well, still feels like a ditch. |
| Pääportti. Tälle ojalle yritämme päästä. | This is the ditch we're trying to reach. |
| Vuotta myöhemmin kuningas tuli haukkametsällä ojalle. Hän yritti hypätä seipään avulla yli, ja seiväs katkesi. | Year later, king's out with his hawk, comes to a ditch, drives a pole in to help him cross. |
| - Miten matala oja on? | - How low is the ditch? |
| - Niinkö ja missä tämä oja on? | Yeah, and where is this ditch? |
| - Oja ja suojavalli toimisivat. | A simple ditch with an earth rampart would be effective. |
| Jos Mahdi ylittää joen ja hyökkää täältä, oja estää hyökkäykset. | If the Mahdi crosses the river and attacks from here, the ditch will stop any charge. |
| Kaivakaa syvä oja. Rakentakaa sitten barrikadi. | As deep a ditch as you can dig. |
