kura

Kiskoo Herran nimeä sielunsa pahuuden kuran läpi!

Draggin' the name of the Lord through the evil mud of his soul!

Saan kuran päältäni Ihana kuuma vesi

Getting mud off Love hot water

Heitä niin paljon kuraa kuin haluat.

CLAUDETTE: You drag me through the mud all you want.

Hän veti minut ulos autosta ja pakotti kävelemään kotiin sateessa. Minut, kun renkaat roiskivat kuraa hänen ajaessaan parkkipaikalta. Minä tiesin, että minua odotti kotona selkäsauna.

That was me he pulled out of the car, me he made walk home in the rain, me his tyre splattered with mud as he pulled out of the parking lot, me who knew there was a beating waiting for me

Jokainen lapiollinen - Louisianan kuraa, jonka kaivoin - muistutti minua ihmisistä, jotka loukkasivat minua.

Every shovel of Louisiana mud that I dug reminded me of those people that hurt me.

Kaikki tämä ei ole kuraa. Se on kakkaa.

This is not mud all over my pants.

Kun palasitte, teillä oli kuraa vaatteissanne.

When you went back in, you had mud on your clothes.

- Lipsahdin kurassa.

- I slipped in the mud.

- Ne ovat kurassa. Molly!

I want you to take your shoes off because they're muddy, okay?

- Ne ovat kurassa.

I want you to take your shoes off because they're muddy, okay?

Hän teki temppuja kurassa ja itki.

She would perform all her tricks standing in mud, and just cry and cry.

Miksi olet kurassa?

Why are you so muddy?

Ne pitää vain pestä kurasta.

I'm just cleaning the mud.

Tuo on Röhnö, se tykkää kurasta.

And that's Grumpy. He likes mud.

Voi anteeksi, sotkin mattosi kuraan.

Oh, gosh, I'm sorry. I got some... I'm a little muddy.

Kivi ja kura kahlitsi hohtavan hehkumme.

Rock and mud shackled our fiery glow.

Pyyhi se pahuuden kura sielustasi. John!

Clear that evil mud out of your soul.

Sehän tuli kirkkaaksi kuin kura.

Well, that certainly was clear as mud.