premeerima

Kui ta jõuab edasi, premeerin teda, kui läbi kukub, siis karistan.

When he succeeds, I reward him. When he fails, I punish him.

Luba, et ma premeerin sind.

Allow me to reward you.

Ma premeerin sind.

I will reward you.

Ma ei usu, et see on õiglane, et sa premeerid teda selle eest.

I-I don't think it's fair that you reward her for that.

Nad ostsid me konkurentidelt ja premeerid neid hinda langetades?

They were buying from our competition and you want to reward that with a discount?

Issus premeerib neid, kes on õiglased.

Issus truly rewards the just.

Sest aitamine on heategu ja jumal premeerib heategusid.

And god rewards good deeds,

Läheme premeerime ennast, vaatame mis toimub.

Let's go have ourselves a reward, see what's shaking.

Me premeerime staazhi, mitte talenti.

We reward seniority, not talent.

Miks me premeerime vaenlasi. Miks me läheme sõtta.

Why we reward our enemies.

Miks me premeerime vaenlasi.

Why we reward our enemies.

"Jumalad premeerivad su lahkust!"

"The gods reward your kindness!"

Tervishoiutööstus premeeris Hillaryt vaikimise eest heldelt, temast enam sai neilt annetusi vaid üks senaator.

For her silence. Hillary was rewarded. And she became the second largest recipient in the Senate of healthcare industry contributions.

~~ ja maailma tombola premeeris mind sinu armastusega. ~~

~~ and the tombola of the world rewarded me with your love. ~~

"aga teda premeeriti märtsis,"

"but was rewarded in March

Iga 500 aasta järel, ühte Imoogit... premeeriti oma heade tegude eest... võimalusega saada taevadraakoniks.

Every 500 years, one lmoogi was rewarded for its good deeds with a chance to become a celestial dragon.

Kui tunneksin end paremini, siis premeeriksin sind selle hoolivuse eest.

And if I were feeling any better, I would reward that thoughtfulness. Mm.

Näita võimu ning premeeri.

Authority and rewards.

Seo oma tumedad tiivad ümber selle noore hinge, ja premeeri teda autasuga, mida ta väärib.

Wrap your dark wings around this young soul and grant him all the rewards he desires.

"...kommid." Ma tahan öelda, et sind peaks premeerima, ära karista ennast.

"...candy." The point is, I think that you should be rewarded, not punishing yourself.

Ma arvan, et lapsi peaks positiivselt premeerima ja võib-olla kallistus tuleks kasuks.

I think you should know the reward you can get affection in children and maybe a hug is good

Neid peab premeerima, kapten.

They have to be rewarded, Captain.

(Karjumine) Sinu usk on premeerida.

Your faith has been rewarded.

- See võimaldab premeerida... teie pühendumist, Richter.

Αnd I will see to it that you are rewarded for your dedication, Richter.

Karma leidis midagi, millega neid premeerida - Hingerahuga.

Karma had found something to reward them with- peace of mind.

Kas me ei tohiks valijaid hääletamise eest premeerida?

Shouldn't we be rewarding our citizens for voting?

Ta peaks järeldama, et Uus Bailey saab meie aja ja tuleviku sümboliks, millega meie tõekspidamised on meid premeerinud.

He should conclude that the New Bailey will become the symbol of our time and the future that our conviction has rewarded us.