rekompenci

Kaj mi komprenis, ke malgrandaj riskoj povas multe rekompenci.

But sometimes running a little risk... can bring bigger rewards, you know?

Evert, tiel mi povas rekompenci.

Please, Evert.

Kion mi faru, por rekompenci vin?

What can I give you for it?

Vi devas rekompenci la perdon venontsemajne.

You must make up the loss next week.

Mi deziras rekompenci lian afablecon.

I would like to repay him for his kindness.

Kiam li revenis, la ĉastaj karesoj de lia edzino ja rekompencis la bataliston por kio lacigis kaj endanĝerigis lin.

On his return the chaste caresses of his wife amply recompenced the warrior for the fatigues he had undergone and for the danger which he had been exposed.

Do, mi ŝuldas kaj mi rekompencos al vi.

So I'm indebted to you and I'm going to reward you.

Viaj penoj baldaŭ rekompencos vin.

Your efforts will soon pay off.

Nu do Dio rekompencu!

God bless you.

Dio rekompencu vin.

May God reward you.