voranbringen

Ich kann es voranbringen.

I can advance it.

Und nur wenn wir für unsere Ideale einstehen, uns gegen Ungerechtigkeit erheben... und unser aller Leben verbessern wollen, können wir den Frieden voranbringen... und diese Welt bereichern.

And yet I maintain that only by standing up for our ideals, by striking out against injustice, - and acting to improve the lot of others... Can we advance the cause of freedom... and enrich this world.

Es ist an uns, den Lebenden, dem großen Werk geweiht zu werden, das diejenigen, die hier kämpften, so weit und so edelmütig vorangebracht haben.

It is for us, the living, rather to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.