Also hatte er keine Zeit, um das Haus innen zu verwanzen. | There's no way he would have had time to bug the inside of the house. |
Dank ihm, konnten unsere Leute die gesamte städtische Militärkommission verwanzen. | Thanks to him, our ops bugged the city military commission. |
Dann verwanzen wir das Handy, das er jetzt hat. | Let's get a bug into the phone he does have. |
Das Zentrum hat mich angewiesen, euch anzuweisen, das ARPANET zu verwanzen. | The Center has instructed me to instruct you to bug the ARPANET. |
Denken Sie, ich würde Ihr Büro nicht verwanzen? | You think I didn't bug your office? |
- Alle Telefone sind verwanzt. | - Every phone in the house is bugged. |
- Der Verwanzer wurde verwanzt, häh? | The bugger got bugged, huh? |
- Dieser Raum könnte verwanzt sein. | - This room might be bugged. |
- Du hast meine Mutter verwanzt? | You bugged my mother? |
- Du wurdest verwanzt. | You think you might have been bugged? |
Sie stimmen zu, dass wer auch LaRoche und Ardiles ermordete, unsere Handys verwanzte. | Not really. They agree that whoever murdered LaRoche and Ardiles bugged our phones. |
Vielleicht verwanzte er Ihr Labor. | Maybe he bugged your lab. |
Damals in Bukarest verwanzten wir die besten Hotels. | Back in Bucharest we bugged the best hotels. |
Sie verwanzten unsere Computer. | They bugged our computers. |