| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| - Teşekkür ederim bayım. - Ama tamamiyle kınadığım şey yasal anlamda politik nedenleri geliştirmek için yapılan çabalar. | - But what I wholly condemn are any efforts to advance political causes through legal means. |
| Bu teknolojiyi diğer insanlar için de geliştirmek istiyorum. | I really wanna try to advance the technology for other people. |
| Burada teorik fiziği geliştirmek için değil ülkemizi savunmak için bulunuyoruz. | We're not here to advance theoretical physics, but to defend this country. |
| Buraya tek yumurtalı omlete dayandırdığın paranoyak teorini geliştirmek için geldiğini biliyorum ve bunu hemen halledip ikimizin de uyumasını istiyorum. | I know you're here to advance some paranoid theory based on a single egg-white omelet, and I'd like to get it over with so we can both go to sleep. |
| Hayvanlarla çalışma amacımız yeni antibiyotikler geliştirmek İleri derecede güçlü ve etkili karşı cinsi çeken H2O-9 bileşimi. | Our work with these animals has helped us develop new antibiotics, advanced pesticides and a powerful new pheromone which drives animals to mate called compound H2O0. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | përparoj | Arabic | توالى |
| Catalan | avançar | Danish | avancere |
| Dutch | oprukken,voorschieten, vooruitkomen, vooruitlopen | English | advance |
| Esperanto | antaŭi, avanci, progresigi | Estonian | edenema |
| Finnish | edetä, edistyä, edistää | French | avancer |
| German | avancieren, fördern, voranbringen, vorantreiben, vordringen, vorkommen, vorrücken, vorschießen, vorstoßen | Greek | προάγω, προβάλλω |
| Hebrew | התקדם | Hungarian | avanzsíroz |
| Indonesian | memajukan, mendahulukan | Italian | avanzare, avanzarsi |
| Japanese | 昇叙, 進出, 前進, 促進 | Lithuanian | pažengti |
| Norwegian | avansere | Polish | awansować |
| Romanian | avansa, spori | Russian | авансировать, продвигаться, продвинуться |
| Spanish | adelantar, avanzar | Swedish | avancera |
| Vietnamese | tiến, tiến tới, xuất |
