Diskutieren bedeutet noch mal erörtern, nochmal prüfen, nochmal nachforschen, nochmal besprechen, nochmal überlegen, nochmal beobachten, nochmal vergleichen, nochmal sehen, nochmal denken, nochmal warten, und so weiter und sofort, und so weiter und sofort, | To discuss means to dispute again, investigate again, study again, check again, consider again, observe again, compare again, investigate again, think again, wait again, and so on, and so on, and so on... |
Er wird nachforschen und dich beobachten lassen. | He'll investigate you, have you shadowed. He'll watch you every minute from now on. |
Gehen wir ein wenig nachforschen. | Let's go investigate. |
Hören Sie, vielleicht könnte ich ein wenig nachforschen, ein paar Leute anrufen. | Look ... Maybe something to investigate. - Make some calls. |
Ich dachte, dass sie mich verhaften würden, ich konnte mir nicht vorstellen, dass niemand nachforschen oder mich bestrafen würde. | I thought they would lock me away I couldn't expect not being investigated and punished, although all this time |
Ich habe nachgeforscht, mit Mitteln, die die Polizei nicht hat. | I investigated, with means beyond the police. |
Ich habe nachgeforscht. | I've investigated. |