| إنه بحث عن ما الذي يقود الرجل لأن يكون حراً أي ماكانت التكاليف | It's a course that investigates what drives men to be free, no matter the cost. |
| الباحثون الكبار مِنْ منظمة بحث الهند الفضائي... هنا أَنْ يُحقّقَ فيه موقع التحطم. | Senior researchers from the Indian Space Research Organization... are here to investigate the crash site. |
| قرر البروفيسور اوين عمل بحثٍ عنه، | Professor Owen decided to investigate. |
| قررت بأن أبحث بعمق لكي أحقق بإداعتكم أجريتُ بحث كثيف بموقع ويكيبيديا | I decided to do some deep background to investigate your claims, conducted in an intensive Wikipedia search that took all of 25 seconds. |
| أنا أبحث عن الأقدام ذات الرائحة العفنة للمباحث الفيدرالية | I investigate stinky feet for the FBI. |
| سوف أبحث عن عمليات الصهر | Well, I will investigate the smelting operation. |
| قررت بأن أبحث بعمق لكي أحقق بإداعتكم أجريتُ بحث كثيف بموقع ويكيبيديا | I decided to do some deep background to investigate your claims, conducted in an intensive Wikipedia search that took all of 25 seconds. |
| لم تكوني لتحققي في مقتل ريموند فرأيت أن أبحث في الأمر | You weren't going to investigate Raymond's murder, -so I thought I should look into it. |
| ."بقيتكم فريق "جاما و سوف تبحث "بات جيرل" لتدلنا على ."التحركات التالية لــ"فاندل سافيدج | The rest of you are Gamma and will investigate Batgirl's lead on Vandal Savage's next move. |
| ... هيلين كاتر اتت الي هذه الغابة منذ ثماني سنوات لكي تبحث عن . كائن قد تمت رويته | Helen Cutter came to this area eight years ago to investigate... a creature site seeing. |
| ...تريد أن تبحث | You want to investigate... |
| .لما لا تبحث عنه فقط | Why don't you just investigate. |
| يا رجل متى نسيت كيف تبحث فى مسرح الحوادث؟ | Man, when did you completely forget how to investigate a crime scene? |
| ،نحن نبحث عن ايّ حادثة لمقتل ....رجل إطفاء اثناء عمله | We investigate anytime a firefighter's killed on the job. |
| الاجراءات التى بحثت فيها سببت هذا | The transactions you investigated triggered this. |
| بحثت اللجنة سنة 1947 قضية هوليوود؛ مصنع الخيال الأمريكي | In 1947 the committee investigated Hollywood, factory of America's imagination. |
| لقد بحثت بدقة | I have investigated thoroughly. |
| لقد بحثت عنك | I've investigated you. |
| لقد بحثت وضعك المالي. | I have investigated your financial situation. |
| الضباط الذين أجروا التحقيقات المبدئية فتشوا القصر بحثاً عن أية رسائل | The officers who first investigated checked the Palazzo for any sort of note |
| إذهبي للـ "أرجنتين"، ابحثي .عن تلك الفترة واكتبي عنها | Go to Argentina, investigate that period and write about it. |
