| (قائد أسطول النجم (مورو .في طريقه لصفّ التفتيش | Starfleet Commander Morrow is on his way for inspection. |
| .لن تذهبي لصف اليوجا غداً | You're not going to Pilates class tomorrow. |
| ،الغباء هو الإصغاء للحكومة لن أعود لصفّ انتظار الإعدام | Stupid is listening to the government. - I ain't going back to death row. |
| إذاً , (ايدين) بصفتي عضو فخور لصف الأخوة بنفسي هل أنا في حضرة فتاة (زيتا زيتا فاي) ؟ | So, Eden, as a proud member of fraternity row myself, am I in the presence of a zeta zeta phi girl? |
| معلّمي لصفّ الإنجليزية ليس لديه مكان ليذهب إليه في عيد الشكر غداً ،وقد فكّرت، بما أنه وحيد ولدينا الكثير لنتشارك به وغيرنا أيسعنا أن ندعوه إلى العشاء؟ | My English teacher doesn't have anywhere to go for Thanksgiving tomorrow... and l just thought, since he's all alone, and we have so much to share... could we invite him to dinner? |
| " صوتها الخفيض لم يتعدي الصف الأول | Her small voice didn't carry past the first row." |
| " لذا سأكون في الصف الأمامي " | So here I go A front-row seat |
| " وتصل إلى السماء " "الصف الخلفي لن يسمعك " | "and reaching to the skies, the back row won't hear you. " |
| "أراكي على الصف الأول؟" كم كان ذلك متملقاً؟ | "See you on the front row"? How ass-kissy was that? |
| "اجل ،، إنها في نهاية الصف "إل | Yes, it's all the way down at the end of row L. |
| لماذا اسمي على جدول عمليات الغد لعلاج وذمة لمفية في الصفن معك؟ | Why is my name on tomorrow's O.R. schedule for a scrotal lymphedema surgery with you? |
