Get a Finnish Tutor
to row
- Kun sanot, että voit soudella siellä, niin kuinka kauas?
- Well... All right, when you say you can rowboat, like, how far could you rowboat?
Ajattelin soudella saaren ympäri.
Urn, I thought I'd go for a row round the island.
Voitko soudella pitkän matkaa vai meloa muutaman vedon, jonka jälkeen pitää kääntyä?
You could rowboat a long time... or you could paddle two or three times and then you got to turn around again?
- Juon kaljaa ja soutelen. Hölmöilen
Drink beer, row around the lake, just get kind of stupid.
Ehdotin että lähtisimme soutelemaan ennen pimeää.
When we got to the lake, I suggested we go rowing before it got dark.
Odotin jo melkolailla päästä soutelemaan kanssasi.
I was rather looking forward to rowing you around.