ro

Ro, ro, ro din båd Tag din åre fat

Row, row, row your boat, Gently down the stream.

- Så hjælp dog med at ro!

- Will you help me row!

Ro, ro, ro din båd Tag din åre fat Hvis du ser en krokodille

Row, row, row your boat Gently down the stream

Og faktisk, når I er forduftet vil jeg ro ud til øen og fri til hende.

And actually when I has evaporated - - I would row out to the island and propose to her.

Det vil kun give dem lette mål, hvis vi ror derud igen.

After our last escape, rowing out there would provide them with easy targets.

Jeg ror.

Oh. I row.

Jamen så ror man kaninen over, for ræven spiser ikke kålhovedet.

Well then... You row the rabbit across, and the fox won't eat the cabbage.

Florida ... Vi brækker det af og ror det til Cuba.

Florida... ought to break it off at Jacksonville and row it to Cuba.

Du ror som en malkepige!

You row like a milkmaid!

Hvad skete der, efter at I roede ud?

What happened after you rowed out?

Han roede halvvejs over havet for at fortælle, hvad du planlagde.

He rowed halfway across the ocean to tell us what you were up to.

Jeg standsede båden og roede mig ind.

Anyway, I stopped the boat and I rowed meself over.

- Jeg roede for Oxford.

I rowed for oxford.

Jeg roede i skolen.

Well, I rowed a boat at school.

Jeg har roet halvvejs om jorden...

I have rowed halfway across the world--

Jeg har roet på floden hver dag, vejert har tilladt det.. ..gennem de sidste syv skolebestyrelser,..

Well, having rowed our lake every day, weather permitting, through the last seven presidential administrations,

Forkert, jeg har kun roet en dag...

Wrong, I just rowed a day--

De var roet ud i morgengryet for at fiske.

They rowed out at dawn to go fishing.

Du har aldrig fortalt mig, du har roet for Dartmouth.

You never told me you rowed crew for Dartmouth.