funcționa

Aceasta include o deficiențe mintale, care limitează capacitatea unui individ de a funcționa fel ca tulburare de anxietate doamnei Lovejoy lui.

This includes a mental impairment, which limits an individual's ability to function as does Ms Lovejoy's anxiety disorder.

Amândoi știm această familie poate funcționa abia fără mine.

We both know this family can barely function without me.

Cred că sunteți conștienți de faptul că acest lucru aparat poate funcționa doar în lumina zilei?

I suppose you are aware that this device can only function in the daylight?

Dna Tousignant Va funcționa ca proxy meu.

Ms. Tousignant will function as my proxy.

Doar suficient, astfel încât să poată funcționa.

Just enough so that I can function.

(Phyllis) Un bărbat care funcționează pe cont propriu?

(Phyllis) A man that functions on his own?

Acesta funcționează doar în cadrul acestor două arcuri.

It only functions under these two arches.

Așa funcționează lumea asta.

This is how the world functions.

Ce Dr. Cassidy spune este că cip este atât de înrădăcinat în Gabriel că funcționează ca un al șaselea simț.

What Dr. Cassidy is saying is that chip is so ingrained in Gabriel that it functions as a sixth sense.

Muniție a fost conceput special pentru acest exercițiu, dar arma funcționează exact ca Glock dumneavoastră.

The ammunition was designed specifically for this exercise, but the weapon functions exactly like your Glock.

Acesta este modul în care am funcționat mereu.

It's how we've always functioned.

Au fost momente înainte, am ajuns în șanț, Unde a funcționat extrem de bine cu dependenta mea.

There were times before, I ended up in the gutter, where I functioned extremely well with my addiction.

Un generator de cobalt funcționat, și 20 de persoane au murit.

A cobalt generator malfunctioned, and 20 people died.

rachetă a funcționat perfect.

the missile functioned perfectly.