inschroeven

Laat me haar er weer inschroeven.

Let me just screw her back in.

Dat is het precieze punt waar de schroef in moet.

That's the exact part that the screw needs to go in.

De R-47 schroef in de staart montage liet het afweten, waardoor de horizontale stabilisatoren werden uitgeschakeld, wat resulteerde in een onherstelbare duik.

The R-47 jackscrew in the tail assembly failed, taking out the horizontal stabilizers, resulting in an unrecoverable dive.

Doe je een schroef in die pen of wat?

- Yeah. You gonna screw in that pin or what?

Een schroef in haar kaak. - Een implantaat.

A titanium screw from her jaw.

Luister allemaal, er ontbreekt een schroef in de guillotine bewaker, dus het is heel, heel erg gevaarlijk.

Listen everybody, there is a screw missing from the guillotine guard, so it is very, very dangerous.

Avery heeft deze week schroeven in de wervels van een vrouw geplaatst en één daarvan maakt scheuren in haar linker hartkamer.

Avery put pedicle screws in a woman's spine this week, and one of them turned out to be tearing holes in her left ventricle.

De neurochirurg zullen zien dat er al schroeven in zitten.

Neurosurgeon's gonna find screws in there already.

De schroeven in de ribspreider kunnen ook wat aangedraaid worden.

The screws in the rib-spreader could also use a little tightening.

De schroeven in haar schedel komen van het bedrijf Unlimited Titanium.

The custom-made bone screws that Sid pulled from the victim's skull were made by a company called Unlimited Titanium.

De schroeven in het dijbeen kunnen een probleem zijn, trauma van de zenuw.

The screws in the femur... could be a problem there, trauma to the nerve.

Dit ziet eruit alsof je een gloeilamp met de ene hand inschroeft, en met de andere hand een hond aait.

I'm a hopeless dancer, but... well, this looks like you just screw in a light bulb with one hand, you pet the dog with the other.