| Öelge vaid üks sõna ja ma kruvin kaane kinni. | just say the word, madame, and i'll screw down the lid. |
| -Kas sul kruvid logisevad? | -Have you got a screw loose? |
| Aga, Rob, need on kuuskant kruvid. | - But, Rob, they're hex-head screws. |
| Eemaldage kruvid patareipesalt. | "Remove screws to access battery compartment." |
| Ma kuulsin, et nad kruvivad öösel meie polte lahti ja söövad neid hommikul. | I heard they unscrew our lug nuts at night and eat them at brunches. |
| Nad leiavad midagi ja kruvivad selle persse. | It happens. They find something, put the screws on you. |
| Ma näen ja tunnen niimoodi selle pärast, et, noh, ma jõin ja suitsetasin, ma elasin ja armastasin, ning tantsisin, laulsin, higistasin ja kruvisin oma tee päris kuradi hea eluni, kui sa minult küsid. | I look and feel this way, well, 'cause I drank and I smoked, I lived and I loved, and danced, sang, sweat and screwed my way through a pretty damned good life, if you ask me. Getting old ain't bad, Ben. |
| Poti kruvisid lahti? | You unscrewed the toilet, right? |
| See on kurnav, kui sa üritad oma kruvisid nii kõvasti kinni keerata. | It's exhausting, trying to keep that lid screwed on so tight. |
| - Anna see kruvi tagasi. | - Give me that screw. |
| - Jah , kruvi Clark ! | - Yeah, screw Clark! |
| - Ma arvan, et mingi kruvi kukkus välja. | - I think a screw fell out of it. - It just closed, sir. |
| Kui siia külge plaat kruvida, saab laua juurde kaks kohta juurde. | If you screw a piece of board to it, you can get two more seats per table. |
| Ma ei ole midagi teinud aga andase tagasi kogukonnale ja mida kõik oleks kunagi teinud mulle on kruvida mind üle. | I have done nothing but give back to this community and all anyone has ever done for me is screw me over. |
| Oo, sa ei tahagi tŠna kruvida vŠikest 'petajannat, 'ppetundi rakendusbioloogias, mh? | Oh, so you don't want to. No screwing the little schoolteacher today. No lesson in applied biology, huh? |
| Raam on seina küljes kinni, kuid ma võin ta lahti kruvida. | The frame's fixed to the wall but I could unscrew it. |
| See, mille ta lõpuks valmis tegi, oli nii jube, nagu oleks ta koerakakale rattad alla kruvinud. | So, what he ended up making was so awful that it looked like he'd screwed a set of wheels onto a piece of dog crap. |
| Ma ei pea istuda toas ja lugeda raamatuid Õmmeldud inimesed, kes on kruvitud üle. | I don't need to sit in a room and read books about made-up people who've been screwed over. |
| Ma on kruvitud. | I'd have been screwed. |
