Ale... chcesz śrubować faceta? | Not all gays do guys. But... you do want to screw a guy? |
Teraz, spojrzenie, którego nie chcę ciebie dookoła, Piekarz, idąc za Doreen, próbujący śrubować jej życie także. | Now, look, I don't want you around, Baker, following Doreen, trying to screw her life up too. |
Ty z drugiej strony tylko musiałeś śrubować moją umowę z Panem Bem, nie zrobiłeś? | You, on the other hand, you just had to screw up my deal with Mr. B, didn't you? |
Jeśli śrubujesz to w tym roku, ty i ja jesteście... | The new sloop's a beauty. I can't lose. If you screw it up this year, you and I are out.... |
Jeżeli chcesz zaoferować mi pracę, powinieneś uczyń z tego najlepszą przeklętą ofertę możliwą ponieważ, Pan Bannen, obojętnie jak czarujący myślisz, że jesteś, ludzie dostają jedną szansę ze mną, i, jeżeli śrubujesz tę szansę, możesz nigdy nie zobaczyć mnie znów. | If you want to offer me a job, you should make it the best damn offer possible because, Mr. Bannen, no matter how enchanting you think you are, people get one chance with me, and if you screw up that chance, you may never see me again. |
- To całkowicie śrubuje mnie. | - This totally screws me. |
Oba droga jesteś gonna śrubują mnie ponad. | Either way you're gonna screw me over. |
Być może możemy śrubuj nasze hamaki i namioty do | [Walter] Hmm. Maybe we can screw our hammocks and tents into the cliff. |
które Znasz, śrubuj cię! | You know, screw you! |
Nigdy nie śrubowałem faceta. | I don't have a boyfriend! - So you just screw around? I've never screwed a guy. |
I to would've były warta każdy nikiel, ale śrubowałeś mnie. | And it would've been worth every nickel, but you screwed me. |
i on śrubował nas przez tak dużo czasów." | and he'd screwed us over so many times." |