| - Om mijn punt te illustreren, meneer. | - To illustrate my point, sir. |
| Deze grafiek moet onze situatie illustreren. | This graph should illustrate our point. |
| Dit is zo'n zinloze oefening om het belang van ondersteuning te illustreren. | Come on, Booth. I'm sure this is just one of those meaningless exercises meant to illustrate the importance of supporting each other. |
| Dit kan ik met een steen illustreren. | If I take a rock, I can illustrate this. |
| Dit zijn twee magneten om een magnetisch veld te illustreren... en hoe sterk ze zijn. | Is that it attracts and repels. I'm holding here two magnets To illustrate |
| Ik illustreer kinderboeken. | I illustrate children's books. |
| Ik illustreer. | I illustrate. |
| Deze ceremonie met de Voladores is voor 100% een levendige mythologie, het beschrijft en illustreert recht voor onze ogen, de afdaling van de goden van lang geleden. | What we have here with the Voladores... Is 100% living mythology. Something that describes... and illustrates in front of our living eye. |
| Dit illustreert de kracht van elektromagnetische energie. | This just illustrates the great power of electromagnetic energy. |
| Dit ritueel illustreert de essentie van de filosofie van de Zonnestrijders. | This ritual illustrates the essence of Sun Warrior philosophy. |
| En als laatste, dit... gedicht van Yeats, dat volgens mij... dit opzicht... goed illustreert. | And finally, this... poem by Yeats, I think... illustrates... that point rather well. |
| Geen leven illustreert levendiger de kortheid van de Arctische lente of de strijd om te overleven in deze meest seizoensgebonden plaatsen. | No life illustrates more vividly the shortness of the Arctic spring or the struggle to survive in this most seasonal of places. |
| 123 tips, geïllustreerd met tekeningen die ik maakte van Christian. | 123 tips, illustrated throughout with pictures I have drawn of Christian. |
| Bewerkt en geïllustreerd door Claire Cooper. | "Adapted and illustrated by Claire Cooper." |
| De complexiteit van dit netwerk... werd geïllustreerd door een vreemd ongeluk. | The complexity of this network was graphically illustrated by a curious accident. |
| Dus het is geïllustreerd? Ja. | Oh, so they're illustrated? |
| Een publieke voordracht, geïllustreerd door het aangezicht der zonde. | A public recitation on the commons, illustrated by the face of sin. |
| Deze afbeelding illustreerde een artikel van u... over controversiële kunst? | This photo illustrated an article of yours on controversial art? |
| Deze educatieve film van 1960 illustreerde de schok, hoewel de gebruikte apparatuur de vrijwilligers verhinderde om zijn volle kracht te voelen. | This 1960s educational film illustrated the shock even though the equipment used prevented the volunteers from getting its full power. |
| Suzie Colebrooke illustreerde duidelijk Jed Dagger romans. | Suzie Colebrooke clearly illustrated Jed Dagger novels. ~ Who? |
