immobiliseren

Daarmee kan ik zelfs jou immobiliseren.

If I'm correct, that is sufficient to immobilize even you.

Gewone dokters proberen het getroffen ledemaat te immobiliseren om ervoor te zorgen dat het goed aan elkaar groeit.

Civilian doctors try to immobilize injured limbs to make sure they knit properly.

Het kan magische wezens immobiliseren, tenminste voor een tijdje.

It can immobilize the most magical of creatures. Even Pan.

Ik ga X immobiliseren en dan gaan we hem vermoorden.

I'm gonna immobilize X and then we go in for the kill.

Ik heb een surfplank nodig om haar rug te immobiliseren.

Jill, I need a board to immobilize her spine!

Je immobiliseert het aneurysma en plaatst de clip.

You immobilize the aneurysm and place the clip.

- Ze was geïmmobiliseerd.

Because she was immobilized.

1 is geïmmobiliseerd, 2 anderen manoeuvreren om ons te vernietigen.

Over. One is immobilized, there are still two more trying to maneuver on us.

De arme man is geïmmobiliseerd.

The poor man is completely immobilized.

Hij werd geïmmobiliseerd, met duct tape of kap,... en werd in een triplex kist gestopt 'voor zijn eigen veiligheid'... voor de transfer naar het vliegveld.

Was immobilized, bound with a ribbon ... hooded and iban get a box ... plywood box for their own safety ... during their transfer to the airport.

Ik zeg het je, toen Resnick werd vermoord, lag deze man thuis, waarschijnlijk geïmmobiliseerd, in zijn bed.

I'm telling you, when Resnick was murdered, this guy was probably at home immobilized in his bed.