απεικονίζω

Mmm. κι έτσι βρήκα... αυτό τον χάρτη που απεικονίζει τα ταξίδια των ηρώων στην Αγγλία.

Mmm. so I found... this cool map that illustrates the character's journey through England.

Ένας καινούργιος πίνακας απεικονίζει αυτήν την ιδέα.

A different kind of painting illustrates this idea.

Αυτό απεικονίζει το επιχείρημά μου, ηλίθιοι.

This illustrates my point, idiots.

Αυτό είναι το καλύτερο παράδειγμα που απεικονίζει... τον νεοτερισμό και την αυτάρκεια της σύγχρονης ποίησης.

This is the best example which illustrates modernity and self-sufficiency of modern poetry.

Αυτό το σχέδιο απεικονίζει αυτό που πιστεύω.

This project illustrates my point.

Βάλαμε τους φυλακισμένους να φτιάξουν εικόνες από μακαρόνια, οι οποίες θα απεικονίζουν την ποικιλομορφία στο χώρο εργασίας!

We are making the prisoners make macaroni pictures that illustrate diversity in the workplace.

Βλέπεις, Εμμά, οι πίνακές σου που απεικονίζουν την Αντέλ, φαίνεται ότι το αποτυπώνουν αυτό.

You see, Emma, your paintings of Adèle seem to illustrate this.

Και αυτοί οι ναοί το απεικονίζουν τέλεια αυτό.

And these temples illustrate that perfectly.

Πραγματικά απεικονίζουν την ιδέα ότι υπάρχει ένας έγκλειστος χώρος.

They really illustrate the idea that there's an encapsulated space.

Άρα πρέπει να μετρήσουμε ακτίνα 220 ποδιών από το διαμέρισμα του Ντάλτον και να σημειώσουμε που έπεσε ο Πικλς. - Το οποίο απεικόνισα εδώ.

All we have to do is measure a radius of 220 feet from Dalton's apartment, and we can pinpoint exactly where Pickles fell, which I've illustrated right here.

Όπως ο Φιούρι έχει τόσο εύγλωττα απεικονίσει, στα Ηνωμένα Έθνη κανένα όπλο δεν επιτρέπετε να υπάρχει.

As Fury has so. Eloquently illustrated, un rules state, no weapons. May be allowed on the floor.