| Via tasko estas ilustri la mapojn, ne modifi ilin! | Illustrate the maps, don't change them! |
| "Li diris, ke li ŝtelis mapon de la Reĝa Kartografia Oficejo" "nur kun la intenco ilustri ĝin per la figuro de virino" "kiu antaŭ li nudiĝis, ankaŭ celante nur" | Said he took a map from the Royal Chamber of Cartography, only to illustrate it with the figure of a woman... who, also intent on serving elevated artistic ideals, undressed before him. |
| Mi konservis ĉi tiun mapon nur pro la desegnaĵo, kiun mi faris por ilustri ĝin. | I kept this map only because of the etching I made to illustrate it. |
| Ĉiu povas aldoni al la datumbazo por ilustri novajn vortojn. | Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. |
| Ni promesis, en nia lasta artikolo, ilustri la eksterordinarajn potencojn de la blanka ŝarko per rakonto pri timiga lukto inter ĉi tiu besto kaj homo. | We promised, in our last article, to illustrate the formidable powers of the white shark, by relating a fearful struggle between this animal and a human being. |
| La grafikaĵo sur Bildo 1 ilustras la diferencojn en la averaĝoj de finaj rezultoj de blankaj kaj nigraj individuoj laŭ ĉiu lernojaro. | The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade. |
| Tiu ĉi video ilustras la efektojn de la milito en la landoj. | This video illustrates the effects of war in the nations. |
| Ni ilustris la rakonton per bildoj. | We have illustrated the story with pictures. |
| La instruisto ilustris sian teorion per bildoj. | The teacher illustrated his theory with pictures. |
| La artisto, kiu ilustris tiun ĉi libron, estas tre bona. | The artist who illustrated this book is very good. |
| La instruisto ilustros, kiel fari tion. | The teacher will illustrate how to do it. |
