| Защита хочет проиллюстрировать, что не было никакой возможности у подзащитного украсть этот нож. | - The defense will illustrate that there is no possible way That the defendant could have attempted to steal this knife. |
| И проиллюстрировать ее. | And illustrate it. |
| И это может быть пончик более высокого измерения, и это сложно нарисовать, и еще труднее съесть, но может быть, есть еще более свернутые дополнительные измерения на этом пути, и таким образом, чтобы проиллюстрировать это, | and it could be a higher dimensional doughnut which is hard to draw and even harder to eat, but it could be that there are even more curled-up extra dimensions in this way, and that, what this illustrates is that |
| Мы собрались здесь сегодня, чтобы наглядно проиллюстрировать, что страхи мистера Толбота иррациональны. | We are here tonight to illustrate conclusively that Mr. Talbot's fears are quite irrational. |
| Но... Насколько я помню... Этот парадокс призван проиллюстрировать, | But... as far as I remember... the paradoxon is meant to illustrate... that every movement is an illusion. |
| У нашего анонимного критика, однако, есть заслуга в том, что он лучше других проиллюстрировал чрезвычайную неуместность антиисторической перспективы, которую он защищает, и реальные причины показного презрения этих бессильных людей к действительности. | Our anonymous critic nevertheless has the merit of having illustrated better than the others the utter ineptitude of the antihistorical perspective he advocates and the real motivations behind these impotent people's pretended disdain for reality. |
