| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| А я вот запинаюсь. | I'll stumble through. |
| Повтори предложение, на котором ты всегда запинаешься | Repeat the sentence you always stumble on |
| Пригласила какого-то новичка из семинарии который запинался на протяжении всего панегирика и даже не смог произнести "Вожадубаковски". | She got some rookie from the seminary who stumbled all through the eulogy and couldn't even pronounce "Wojadubakowski." |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | كبا | Danish | snuble |
| Dutch | voortstrompelen | English | stumble |
| Esperanto | faleti | Estonian | vääratama |
| Finnish | kompastua,kompuroida | German | stolpern, straucheln |
| Greek | παραπατάω | Icelandic | hnjóta, hrasa |
| Indonesian | tersandung | Italian | ciampicare, impuntare, intopparsi |
| Lithuanian | suklupti | Polish | potknąć, potykać, wydukać, zająknąć |
| Portuguese | tropear, tropeçar | Quechua | mitk'ay |
| Spanish | trastabillar, trastrabillar | Swedish | snava, snubbla, snudda |
| Turkish | günaha girmek, kösteklenmek, rastlanmak, tökezlemek, tökezlenmek, yanılmak |