| - '92, eikä sitä ole tarvinnut hinata. | - It's a '92, and it's never been towed either. |
| - Aiotte hinata minut? | I don't believe it. You're going to tow me? |
| - Eikö sitä varmasti hinata pois? | Sure it won't get towed? It's a secure lot. |
| - Et saa hinata hybridiautoa! | You can't tow a hybrid. |
| - Kuinka minun pitäisi hinata hinausautoa? | - How am I supposed to tow a tow truck? |
| - Minä hinaan auton. | -I'm towing the car. |
| Anna köysi, niin hinaan teidät. | If you throw me a line, I can tow you in. |
| Haittaako, jos hinaan sen kotiin? | Do you mind if I tow her home? |
| Jos sanot, "Jeremy, autosi ei ole tylsä," niin hinaan sinut. | If you'll say, "Jeremy, your car is not boring," I will give you a tow. |
| Mutta minä hinaan ja pelastan autoja. | But my line of work is towing' and salvage. |
| - Mä hukun ja sä hinaat minut lautalle. | - I drown, and you tow me back to the rig. |
| Miksi hinaat sen pois? | Why are you towing that away |
| Saat sen, jos hinaat sen koululle. | It's yours... if you can get it towed to the academy. |
| - Kuka hinaa autoja aattoiltana? | Don't know why I didn't. - Who tows on Christmas Eve? |
| Mikä se on? Varmaan kun hinausauto tulee ja hinaa sinut korjaamolle. | That's when you're took off to the garage, when the truck comes and tows you away. |
| - Kysy häneltä. Hänen täytyy päättää. Joko hinaamme hänet, tai hän menee itse. | He's got to make a decision, whether we're gonna tow him or he's going in under his own power. |
| - Polttoaineenne on vähissä, säätila on huonontumassa, - ehdotan, että hinaamme teidät vaihtopaikalle. | It's a lie. You're low on fuel. We got some weather coming in, so I'm suggesting that we tow you out to the exchange point. |
| Ehkä hinaamme autosikin perässämme, jos murhaaja vaikka varastaisi tulpat. | Maybe we should tow your car behind, too, in case he steals spark plugs. |
| Etsivä Frame pyysi odottamaan sinua ennen kuin hinaamme auton. | Yeah. Detective Frame told me to wait on you before I had this vehicle towed. |
| Lemppaa se rasvainen rotta, niin hinaamme teidät. | Hard and fast. Now put that greasy rat outside and we'll tow you. |
| Miksi helvetissä hinaatte autoa, missä on Amerikan-lippu? | What the hell are you doing towing a car with the american flag on it? Are you part Taliban? |
| - He hinaavat lauantaisin. | They tow on Saturdays. [ Chuckles ] |
| - He hinaavat meidät korjaamolle. | They pulled up right after you guys left. They're gonna tow us to a mechanic. |
| - Poliisit hinaavat auton pois kolmen jälkeen. | The cops'll tow you after three. All right. |
| -He hinaavat meitä. | dylan, they've accessed my computer. i'm being towed. they're towing us? |
| He hinaavat autoanne, sir. | They're towing y our car, sir. - Again? |
| Väitätkö että hinasit autoni pois ja minä joudun kärsimään? | Great. You're telling me that you towed my car, and I have to bite it, right? |
| - Hän hinasi sen auton. | He's the one who towed the car. |
| Autoni hajosi, ja kaveri joka hinasi sen, oli kotoisin Dubrovnikista. | I had this... My car broke down, and this guy who towed me was from Dubrovnik. He barely spoke English. |
| FBI hinasi Maseratini pois, mieheni on rikollinen, ja minä vietän päiväni lihavien traktorinmyyjien kourittavana. | Yeah, I know. The feds towed away my maserati, my husband is -- is a felon, and I spend my days getting groped by fat tractor salesmen at trade shows. |
| Kaupunki hinasi väärän auton. | The city towed the wrong car, man. |
| Kunnes Beka löysi meidät ja hinasi meidät ulos Marulla. | Until beka and her crew found us And towed us out withthe maru. |
| - Tuntomerkit selvisivät kun hinasimme tila-autoa. | Description turned up when we canvassed the street the van was towed from. |
| Kun hinasimme sen satamaan... | When we towed her in... - That is not the point. |
| He hinasivat meidät toisen veneen luo ja pakottivat sen kyytiin. | Uh, they towed us to another boat, and they forced everyone onto it. |
| Kolme Starfurya meni toimintakyvyttömäksi ja hinattiin korjattavaksi. | Three Starfuries were disabled and were towed back for repair. |
| Yksi idea on, että avaruusalus hinaisi vahingolliset asteroidit kauemmas maasta. | One would tow armful asteroids away from Earth. |
| Ellette löydä häntä, hinatkaa se himskatin vehje pois. | If you can't find him, then tow the dang thing off of there. |
| Eräässä vaiheessa... portieeri tuli ylös kertomaan sinulle että poliisi - oli hinaamassa pois joitakin häävieraiden autoja. | At a certain point... the porter came up to tell you that the police were towing away some of the guests' cars. |
| Auttamassa hallitustani hinaamalla Minbaarisukkulan läheiselle hyppypisteelle. | Assisting my government by towing a Minbari shuttle to a nearby jump point. |
| Autojen hinaaminen oli kannattavaa, ja järjestelmää käytettiin hyväksi. | I told you to stop! Each captain bought a tow truck and started towing everyone. |
| Ohjelmistoteknikon auton hinannut yritys nimesi hänet Robert Loganiksi. | The company that towed the software tech's car from the court's parking lot ID'd him as Robert Logan. |
| Oletko ennen hinannut? | Have you ever towed a car before? - No. |
| Olette varmaankin hinannut autoni varikolle. | I think you may have towed my car. - What did it look like? |
