| Bonvolu permesi al ni lui la 'Mariahuve'. | Would three hundred guilders do? |
| Mi volus ankaŭ lui aŭton. | I would also like to rent a car. |
| Mi volus lui aŭton. | I'd like to rent a car. |
| Mi volus lui vian plej malmultekostan aŭton dum semajno. | I'd like to rent your most inexpensive car for a week. |
| Mi ne povas pagi la koston lui en Tokio ĉi tian domon. | I can't afford to rent a house like this in Tokyo. |
| Ŝi translokoĝis al Oriento; Ŝi luas ĉambron en Velstrato, je numero... 142, por sep guldenoj semajne. | She rented a room at 142 Zeilstraat for 7 guilders a week. |
| Amiko mia luas ĉambron tie. | I'm her only child. I mean: |
| Tri soldatoj revenintaj el la milito luas domon je la rando de malgranda urbo ĉe la bordo de la enlanda maro kaj vivas kune. | Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together. |
| Vi luas ĝin. | You rent it. |
| Ni luis apartamenton. | We rented an apartment. |
| Ni luis apartamenton kiam ni vivis en Nov-Jorko. | We rented an apartment when we lived in New York. |
| Ni luis kanuon. | We rented a canoe. |
| Tom luis aŭton por la semajnfino. | Tom rented a car for the weekend. |
| Ni luis la domon, ne ĉar ĝi plaĉis al ni, sed ĉar ĝi estis proksime al la stacio. | We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station. |
| Kiam mi ferios, mi luos aŭton. | When I go on vacation, I'll rent a car. |
| Por la komenco ni luos. | We'll rent to start. |
