Kio estas "balai"? | What's "business"? |
Vi devas nur balai la plankon. | You have only to sweep the floor. |
Oni instrukciis la infanojn balai la ĉambron. | The children were assigned to sweep the room. |
Ĉio, kion vi devas fari, estas balai la plankon. | All you have to do is sweep the floor. |
Printempo en la nordo sendas ŝtormojn por balai la stratojn. | Spring in the north sends gales to sweep the roads. |
Ŝi balaas la ĉambron per balailo. | She sweeps the room with a broom. |
Mia patro balaas la garaĝon. | My father is sweeping the garage. |
Nova balailo bone balaas. | A new broom sweeps clean. |
Mi balaas la korton. | I am sweeping the yard. |
Laŭ IAU, "nanplanedo" estas ĉiela korpo, kiu (a) ĉirkaŭiras la Sunon, (b) havas sufiĉan mason por ke ĝia propra gravito superu la internajn fortojn de rigida korpo kaj ĝi tiel ricevas hidrostatike ekvilibran formon proksimume globan, (c) ne balais la ĉirkaŭaĵon de sia orbito kaj (d) ne estas satelito. | According to the IAU, a "dwarf planet" is a celestial body that (a) is in orbit around the Sun, (b) has sufficient mass for its self-gravity to overcome rigid body forces so that it assumes a hydrostatic equilibrium (nearly round) shape, (c) has not cleared the neighbourhood around its orbit, and (d) is not a satellite. |
La stultaj Patroj. La hundaj Patroj! Ni balaos la turojn for! | These black Bastards, dirtily cannibals ... |
Ni balaos la turojn for! Ni marŝas je pezaj paŝoj! Forigante la turojn! | We will blow these towers, will go with heavy steps These towers will stapchem with fire in his eyes ... |
Mi balaos la plankon, dum vi lavos la manĝilaron. | I'll sweep the floor while you wash the dishes. |
Ĉiu balau antaŭ sia pordo, kaj en la tuta urbo estos ordo. | It's best that we each mind our own business. |