Get an Italian Tutor
to sweep
- A scopare?
- A sweep?
Bisogna scopare l'entrata.
Take the broom? The front needs sweeping?
Dai un dollaro a questo "azzupepe" per fargli scopare il marciapiede.
You give this azupep a dollar for sweeping our sidewalk?
Devi scopare gli aghi dell'abete?
- You sweep the needles of the fir tree?
Domani devo uscire con una da scopare.
I've got a sweep to go out on tomorrow.
Hai controllato la zona prima che arrivassi, vero? A che scopo?
You did sweep the area before I got here, right?
Conosci il vecchio detto, una scopa nuova pulisce meglio.
You know the old saying- A new groom sweeps clean.
La città che non scopa mai.
The city that never sweeps.
Touclean gratta, pulisce scopa, aspira, mette a cera, disinfetta...
Touclean rubs, cleans.. ..sweeps, aspires, waxes, disinfects...
Ehi, io ho scopato stamattina!
Hey, I swept this morning!
Acquistate una bella scopa e lo scopino per...
Get a good broom and sweep..
Cretina, non quello dell'immondizia, quello che abita vicino a noi, lo scopino.
Stupid, not that of the garbage, the one living near us, the sweeper!