| Ich schlage vor, ein Festival zu veranstalten und ein Protestkonzert mit der Musikgruppe, die sich gerade in diesem Moment bei Viktors Fabrik bereitmacht mitsamt den gestohlenen Teilen unserer Genossen. | I suggest that we organize a festival and a protest concert having on stage the band that has been created by Victor with the stollen limbs that belong to our Comrades |
| Sie sollen einfach drei Wettkämpfe veranstalten, bei denen alle möglichen Kandidaten teilnehmen. | They should organize three events and every candidate should participate. |
| Wir veranstalten zu Hause ein kleines Barbecue und laden Sie ein. | We organize at home a small barbecue and invite you. |
| Um sie zufriedenzustellen, veranstalte ich Spiele. | To please them, I organized the games. |
| Nicht nur auf den Beerdigungen und in der Kirche. Er hat eine "Verschönern wir Carthage Kampagne" ins Leben gerufen und daraufhin das allererste East-Texas Kunst-Festival veranstaltet. Dafür hat er viele regionale Künstler eingeladen, die ihre Arbeiten ausgestellt haben. | Not just at the funerals and at the church, he organized a "Beautify Carthage" campaign, and he put on the very first East Texas art festival and invited artists from all around the region to display their works. |
