veranstalten

Ich schlage vor, ein Festival zu veranstalten und ein Protestkonzert mit der Musikgruppe, die sich gerade in diesem Moment bei Viktors Fabrik bereitmacht mitsamt den gestohlenen Teilen unserer Genossen.

I suggest that we organize a festival and a protest concert having on stage the band that has been created by Victor with the stollen limbs that belong to our Comrades

Sie sollen einfach drei Wettkämpfe veranstalten, bei denen alle möglichen Kandidaten teilnehmen.

They should organize three events and every candidate should participate.

Wir veranstalten zu Hause ein kleines Barbecue und laden Sie ein.

We organize at home a small barbecue and invite you.

Um sie zufriedenzustellen, veranstalte ich Spiele.

To please them, I organized the games.

Nicht nur auf den Beerdigungen und in der Kirche. Er hat eine "Verschönern wir Carthage Kampagne" ins Leben gerufen und daraufhin das allererste East-Texas Kunst-Festival veranstaltet. Dafür hat er viele regionale Künstler eingeladen, die ihre Arbeiten ausgestellt haben.

Not just at the funerals and at the church, he organized a "Beautify Carthage" campaign, and he put on the very first East Texas art festival and invited artists from all around the region to display their works.