| - Bist Du sicher, dass du nicht flashen kannst? Naja, ja. | Are you sure that you can't flash? |
| - Chuck, flashen Sie! | - Chuck, flash! |
| - Chuck, können Sie flashen? | Chuck, can you flash? |
| - Du kannst nicht flashen, oder? | You can't flash, can you? |
| - Du musst für uns flashen. | We all really need you to flash, though. |
| - Nun, was wenn ich nicht flashe? | Well, what if I don't flash? Then you're dead-- so flash. |
| Du hast gut aufgepasst, Beatlemania, oder ich flashe dein Gesicht ebenfalls. | You watch it, Beatlemania, or I'll flash your face too. |
| Du wolltest, dass ich flashe, bei den verrückten Plänen. | You wanted me to flash on your crazy schematics. You wanted me to break in here. |
| General, ich glaube nicht, das es eine gute Idee ist. Ich flashe nicht. | - General, I'm not flashing. |
| Ich flashe nicht! | I'm not flashing. |
| - Ja, dein Gehirn ist wie ein Kreislauf,... und wenn du flashst, wird eine Flut an elektrischer Energie freigesetzt,... aber wenn man sie nicht kontrolliert, kann das zu Demenz und... und Wahnsinn führen, sogar zum Tod. | - Is that what's happening to me? - See, your brain is like a circuit and when you flash, it releases a surge of electrical energy. |
| - Wieso, flashst du jetzt wieder? | - If you needed anything. - You flashing? |
| Ich mein, komm' schon... erwartest du tatsächlich, dass ein Mädchen wie sie bei dir bleibt, ohne dass du flashst? | I mean, come on. You really expect to keep a girl like that without flashing? |
| Ich will damit sagen, solange du nicht flashst, bist du kein Spion mehr. | I'm saying until you start flashing again, you're no longer a spy. |
| Wenn Walker alle Orte durchgeht, an denen sie mit Shaw war,... all die Sachen, die sie getan haben, vielleicht flashst du bei etwas, das uns dann zu Shaw führt. | Walker goes through all the places she went with Shaw all the things they did maybe you'll flash on something that'll lead us to him. |
| Beckman will, dass Chuck hier runter kommt, sich den EMP anschaut,... um zu sehen, ob er flasht. | Beckman wants Chuck to come down here, take a look at the EMP, see if he flashes. |
| Chuck und ich werden als getarntes Paar dahin gehen und sich Wang nähern... und sehen, ob der hautgetarnte Roboter bei was flasht. | Chuck and I will enter as our cover couple, get close to Wang... see if the skin-covered robot flashes on anything... |
| - Chuck, hast du schon geflasht? | Chuck, have you flashed yet? |
| - Ich habe gerade geflasht! Wir müssen zu der Auktion. | I just flashed-- we have to get to the auction. |
| - Sag einfach, dass du bei ihm geflasht hast. | Just say you flashed on him. Did I...? |
| General, was ist mit dem Teil der Hydra, bei dem ich geflasht habe? | General, what about the piece of Hydra that I flashed on? |
| Hugo Panzer, der Mann auf den du geflasht hast. | Hugo panzer, the man you flashed on. |
| "Disk drive" statt "flash drive," | "Disk drive" instead of "flash drive," |
| # That flash at the sound of lies # | ♪ That flash at the sound of lies ♪ |
| Eins, zwei, drei, flash. | One, two, three, flash. |
| Hey, bekommst Du die selben widersprüchlichen Daten von diesen flash drives? | Hey, are you getting the same data rate inconsistencies off these flash drives? |
| I'm workin' in a hotel, all gilt and flash | # I'm workin' in a hotel, all gilt and flash |
