vilauttaa

- Ajaa vain lujaa ja vilauttaa asetta.

- Drive fast, flash the pistol.

- Ei olisi pitänyt vilauttaa hänelle.

I never should have flashed him.

- Tyyppi vilauttaa sukukalleuk- siaan, ja muija pamahtaa paksuksi.

Just like a man, flashes his family jewels, and you end up with a bun in the oven!

-Haluatko, että Ja'mie vilauttaa?

He'll love it. Hey, do you want Ja'mie to flash her tits? Shut up!

-Meinaat vilauttaa.

- You're totally gonna flash him.

En voi. Jos vilautan merkkiäni, he kaikkoavat kuin rottalauma.

No,I can't.I start flashing my badge,they'll scatter like rats.

Jollette kuuntele, vilautan valtavaa, suonikasta, alastonta raskausnapaani.

If you do not pay attention right now, I will not hesitate to flash you my giant, veiny, naked pregnancy belly button.

Niinpä raamattulaatikolleni on kysyntää, kun vilautan sitä.

So my bible box will be in great demand when I flash it down the arcade.

Vilautapa kamaasi, niin minäkin vilautan rahoja.

RICO : Meet and greet? You flash me yours, I'll flash you mine?

Jos vilautat minulle.

- If you flash me!

Muista, että vain vilautat rahoja.

Remember, this is strictly flash cash.

Vicari, jos vilautat poikaystävällesi vielä, menetät tapaamisoikeutesi.

Vicari, you flash your boyfriend one more time, you lose visiting privileges.

Kun tulemme Acuñaan, näytätte passinne, vilautatte pastorin-hymynne ja loppu sujuu leikiten.

We, uh, reach the crossing at Acuña, you wave your passports, flash your pretty, corn-fed smiles, and then we're gonna sail on through.

Saattaisin taipua, jos vilautatte tissejä.

A titty flash might persuade me.

Te vilautatte virkamerkkiänne ja minä lankean polvilleni?

What do you think? You think you can walk in here... flash your badge and l'm supposed to give you a hand job, is that it?

...he vilauttavat sinulle.

...they flash you.

Heidän keikallaan emme ole sen parempia kuin blondatut bimbot jotka vilauttavat Van Halen -konsertissa.

If we see them play, we're no better than the bleach-blonde bimbos who flash their boobs at a Van Halen concert.

Onko se paikka, missä tytöt vilauttavat tissejään?

Is this a place where the girls flash their boobies?

- En voi uskoa, että vilautin juuri Rasdalelle.

I can't believe I've just flashed Rasdale.

Luulen, että se poika jolle vilautin käy sinun kouluasi.

I'm guessing the boy that I flashed goes to your school.

Nukkekotiin. Sitten vilautit vain virkamerkkiäsi ja syöksyit sinne kuin prinssi Rohkea?

What, you just flashed your badge, swooped in on them like Prince Valiant?

Pidit korkoja, minihametta ja avonaista toppia - vilautit rintoja ja leikit vaihdekepillä.

You wore your high-heel boots, your short skirt, your low-cut top and you flashed your tits, you tossed your hair.

- Hän tuli sisään ja vilautti poliisimerkkiään?

You say he came in here and flashed a badge?

Hämärä Shin ilmaantui ja vilautti suurta summaa rahaa.

Shady Shin showed up and flashed some serious cash.

Hän mainitsi nimesi ja vilautti virkamerkkiään.

Mentioned your name, flashed a badge.

Hän vilautti sitä ikkunassa kuin olisi halunnut minun näkevän sen.

She flashed it at me at the window like she wanted me to see it.

McGee vilautti merkkiä, kun hän näytti sen vuoria.

True. McGee flashed the label when he showed us his lining.

Annie, vilauta rintojasi hämäykseksi.

Annie, you flash your breasts as a decoy for the bumrush.

Eikä mitään hullua, aja pääsi kaljuksi, vilauta tavaraasi -vaihetta.

Not a shave-your-head, flash-your-junk whacky phase.

Sinä et hyppää suojaan, etkä koskaan vilauta virkamerkkiä.

You don't drop cover, you never flash a badge.

Reputin, kun piti nousta autosta vilauttamatta alkkareita.

- Got chucked out drawing 'How to get out of a sports car without flashing your knickers'. I wasn't wearing any.

Kysyin siksi, että useimmat täällä työskentelevät kaverit pelaavat peliä, - johon kuuluu sukuelinten vilauttaminen toisille. - Oletko tosissasi?

You see, the reason that I ask is most of the guys that work here like to play this little game that involves flashing their genitalia to each other.

Hän on vilauttanut lätkäänsä Adelaiden karatekoululla - ja saanut heidät vakuutettua olevansa noutamassa Adelaidea.

He must've flashed his badge at Adelaide's karate school and convinced them he was there to pick her up.

Olen ehkä vilauttanut sitä ja pelotellut paria tyyppiä, - mutta en ole koskaan ampunut sillä.

I may have flashed it or whatever and scared a few folks but never actually fired off.