| Biographien der Crew auflisten, die für Primärbetrieb dieses Schiffes verantwortlich sind. | Give me a biographical listing of all personnel responsible for the ship's primary operation. |
| Computer, alle Substanzen auflisten, die unsere Scanner nicht erfassen. | Computer, list all substances that would evade a scan. |
| Das sollten wir lieber nicht auflisten. | Let's not put that in the listing. |
| Die Aufgaben nach Priorität auflisten. | Assignments should be listed by priority. |
| Die Verbrechen, die sie auflisten, fangen an, vertraut zu klingen. | The crimes they're listing are starting to sound familiar. |
| (Jack) Soll er separat aufgelistet werden? | -You want it listed separately? . -Right. |
| - Ja. - War nicht bei den Beweisen aufgelistet. | It wasn't listed as evidence. |
| - Nehmen Sie irgendwelche Medikamente, außer denen die hier aufgelistet sind? | No. Are you taking any medications other than the ones listed here? |
| - Warum ist es dann in der Rechnung aufgelistet? | Well, why is it listed on the bill? |
| - Was? Das Stipendium, das ich von der Carissimi Group bekam, ist auf keiner von den üblichen Webseiten aufgelistet. | That scholarship I got from The Carissimi Group it's not listed on any of the usual websites. |
| Yeah, gibt es eine Datenbank welche alle in einem bestimmten Jahr veröffentlichten Bücher auflistet? | Yeah, is there a database which lists all the books published in a given year ? |
| Die Bedingungen: Wenn du alles schaffst, was Marshall eben auflistete, darfst du eine Titte anfassen. | If you can do all that stuff that Marshall just listed off, |
