liste

Få personalavdelingen til å liste opp alle avsatte vognførere de siste ti arene.

Get Personnel to get a list of all motormen discharged during' the past ten years.

Er det virkelig nødvendig å liste opp hele fiaskoen?

Was it really necessary to list the entire fiasco?

Jeg ville kalle lan for andre ting, men hvis jeg begynne å liste dem opp, så sovnerjeg aldri.

I have a few other choice words I would reserve for Ian. But if I start listing them, I'll never fall asleep.

La meg se en liste over tjenestepikene.

Let me see a list of your maids.

Bak ligger en lang liste regelbrudd... på grunn av at han tror at han er en spesiell, privilegert type.

Behind that lies a long list of infractions... based on his attitude that he's a special, privileged character.

- Der er ingen liste.

- There ain't no list.

FBI føyde nye navn til sin lange liste over tyskere de visste var farlige.

The FBI was adding new names to its long list of Germans known to be dangerous.

Jeg har en liste her.

Well, l have a list here.

I alle byer og provinser er det laget lister over illojale personer.

In every city and province, lists of the disloyal have been compiled.

Vi skal snakke om hærer, slagmarker og lister over menn som skal dø.

We'll talk of armies and battlefields and lists of men to die.

Han klarte å få tak i lister over alle scannere som noen gang er født.

Somehow he was able to gather... a master list of all the Scanners who were ever born.

Disse vil inneholde beskrivelser av vapen og lister over privat eierskap.

These will contain descriptions of weapons and lists of private ownership.

Et attentatprogram med lister på mål - britiske og amerikanske agenter.

For an assassination programme, with list of targets - British and American agents.

Bare list dem opp for meg.

Just list them for me. That's all.

Når vi har sett "The Bucket List", må du stryke "The Bucket List" fra vår ønskeliste.

All right, now, honey, after we watch The Bucket List remember to cross "Watch The Bucket List" off our bucket list.

En bra CD krever et nivå av list og intelligens som ikke du skjønner.

I think that I'm afraid of listening to total crap. Clyde, you are an emotional infant.

Det er Tee-ti-list-kulen!

It's the Orb of Tee-ti-list!

Direktenummeret ditt står på lista.

Your direct phone number is listed on the sheet. - You should record an outgoing message.