| Akpatok, uzak bir Kanada adasıdır. Yükselen uçurumları, Bayağı dalıcımartıların binlercesine yuva yapmak için ideal çıkıntılar sunar. | Akpatok, a remote Canadian island... whose towering cliffs offer ideal nesting ledges... for hundreds of thousands of guillemots. |
| Ağaçlar olmadan, kartallar yerde yuva yapmak zorundalar. | Without trees eagles have to nest directly on the ground. |
| Birçok kuş, aynı anda yuva yapmak isteyebilir. | Several birds might try to nest on it at the same time. |
| Böyle bir yuva yapmak, biraz zaman alır. | It takes some doing to build a nest like this. |
| Düzgün bir yuva yapmak için her şekil ve büyüklükte taş gerekir. Tam ideal olanları bulmaksa kolay değildir. | It takes stones of all shapes and sizes to build a decent nest, and finding ones that are just right is not easy. |
| Şu çekici adamlar hep böyledir, onlara yuva yaparsın, sonra uçar giderler. | ♪ she not with me today ♪ ♪ they all the same, the pretty men ♪ ♪ make them the nest, then they fly away ♪ |
| 1,5 km yükseklikte yuva yapar, ve bu dağda bu yüksekliğe sahip sadece 400 m²'lik bir alan var. | It nests at 5,000 feet, and there's only a quarter-mile section of the mountain that's at that elevation. |
| Eğer ayakkabılarını orada bırakırsan akrepler yuva yapar. | The scorpions will make nests in your shoes if you leave them there. |
| Hoatzin, Güney Amerika bataklıklarında yuva yapar. | The hoatzin nests in the swamps of tropical South America. |
