yumurtlamak

Akıntı alabalığın yumurta bırakabileceği kadar yavaşladığında nehir akıntıya karşı yüzemeyecek kadar sığlaşmadan önce yumurtlamak için kısa süren bir fırsat doğar.

As the flow becomes slow enough for the trout to lay eggs, there is a brief window of opportunity to spawn before the river gets too shallow to swim upstream.

Balıklar, bir zamanlar kuru otlak olan yerlere yumurtlamak için koşuşturuyor.

Fish hurry to spawn in what were once dry grasslands.

Bu somonlar piyango talihlisi gibi. Şanslı olanlar yumurtlamak için geri gelmeyi başardı.

These salmon are the lottery winners, the lucky ones that have succeeded in returning here to spawn.

Bu sığ bahçelerde, her yıl dev sübyeler yumurtlamak için toplanırlar.

Each year in these shallow gardens, giant cuttlefish gather for spawning.

Bu tetik balıkları zamanlarının büyük bölümünü açık denizde geçirirler, ama yumurtlamak için deniz tepesine gelmişlerdir.

These triggers spend much of their time in open water, but they have come to the seamount to spawn.