Wat wilde je dit weekend gaan doen, jokeren? | What were you going to do all weekend, play gin? |
Als er hier iemand voor joker komt te staan, dan zijn wij het niet. | If anybody's gonna be caught with his pants down, it oughtn't to be us. |
Charlie, sta ik hier soms voor joker? | Just a moment, Charlie. What do you think I am out here for? |
De joker hoeft tenminste geen jurk aan. | At least the jackass doesn't have to wear a dress. |
Een goede "wow", of: "Hoe zeg ik netjes tegen deze joker dat hij moet afnokken"? | Good wow or how-do-I-tell- this-joker-to-back-off well? |
Elke trouwerij heeft een joker, maar wij hebben de hele set uitgenodigd. | I don't like the person you become when you read books. Here's the deal: You get to tell us one more interesting fact about Teddy Roosevelt. |