Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
Als je wilt rokeren, dan moet je die stukken verplaatsen. | If you want to castle, you have to move those pieces. |
Je kunt eerzaam een loper achterlaten om je dame te beschermen... of je kunt het smerig spelen en rokeren om zo voor mat te gaan. | You can play honorably, leave your bishop at home but protect your queen's virtue or you can take the sleazy road and castle your king and go right for the mate. |
Je hebt de koning gerokeerd. | Looks like you castled your king. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | rokere | English | castle |
Estonian | vangerdama | Finnish | tornittaa |
French | roquer | German | rochieren |
Icelandic | hrókera | Italian | arroccare |
Polish | roszować | Portuguese | enrocar,enroupar, rocar |
Spanish | enrocar | Swedish | rockera |