| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Но, кажете ми, каде почнавте да моделирате во восок? | But, tell me, where did you begin to model in wax? |
| На сајтот на Советот за крзно на Канада, гледаме прочуени личности кои моделираат со разни крзна рекламирајќи го модниот тренд за 2010. | The site of the Fur Council of Canada shows styles and celebrities modelling various furs in what it describes as a fashion trend of 2010. |
| Колку „Або-Дигиталци„ си видела да моделираат ? | How many abodiginals do you see modelling? |
| Колку "Або-Дигиталци" си видела да моделираат ? | How many abodiginals do you see modelling? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | صاغ | Catalan | modelar |
| Dutch | boetseren,modelleren | English | model |
| Estonian | modelleerima | Finnish | mallintaa |
| French | modeler, modéliser | German | modellieren |
| Hungarian | modellkedik | Italian | modellare, modellarsi, sagomare |
| Polish | modelować, wymodelować, wzorować | Portuguese | modelar |
| Russian | вылепить, лепить, моделировать, слепить, смоделировать | Spanish | modelar |
| Swedish | modellera | Thai | แบบอย่าง |
